Bij ons is de voorjaarsvakantie aangebroken en dat betekent dat de kinderen hun rapport weer krijgen.
Ze waren er allebei vreselijk zenuwachtig voor, ik heb dan ook wel enigszins het idee dat de leraren het belang van een goed rapport nogal erg benadrukken.
Joris heeft een keurig rapport, een 3 voor Duits wat natuurlijk te verwachten is met z´n lees- en schrijfproblemen, een 2 voor gymnastiek omdat hij nogal een boos wil worden als de andere kinderen niet doen wat hij wil en voor de rest allemaal 1-en.
Sabine kwam boos en half in paniek thuis. Het rapport was haar nogal tegengevallen. Tja als je vrijwel nooit echt leert, dan kun je natuurlijk niet allemaal 1-en verwachten.
Ze had een 3 voor Duits wat wij goed vonden, per slot van rekening had ze afgelopen jaar een 4, dus een mooie verbetering. Voor Mathe (wiskunde en rekenen) had ze ook een 3, dat viel haar nogal tegen. Maar ja met de paniek-zenuwen die ze altijd heeft voor de proefwerken vinden we dat niet vreemd. En daar heeft ze de laatste tijd echt keurig voor geleerd samen met ons.
Dan had ze nog een 1 voor muziek en de rest waren allemaal 2-en. In tegenstelling tot Sabine waren wij niet ontevreden. Het moet natuurlijk toegegeven, ze kan het vast beter als ze wat beter haar best doet met leren, dus in zoverre zijn we het met haar eens, maar slecht.... nee.
Dus mochten de dame en heer als beloning allebei een nieuw spel voor de Wii uitzoeken. De collectie is uitgebreid met Mario en Sonic en de olympische winterspelen, het een of andere snowboardspel voor Joris en Paul had nog een Mario-spel gevonden.
Verder mochten ze indien gewenst deze week nog op ski- of snowboardles. Sabine heeft daar geen zin in, Joris natuurlijk wel dus die is vandaag alweer wezen snowboarden. Hoe lang dat gaat duren, hangt van allerlei omstandigheden af. Joris mag namelijk alleen meedoen als er andere gasten zijn die de volle prijs betalen. Hij krijgt een hele goede prijs en daarvoor kan Hans nu eenmaal geen leraar laten komen opdraven, dan moet hij er op toeleggen. Ook gaat het met Paul z´n oma heel erg slecht, dus we kunnen ook ineens naar Nederland geroepen worden. We zien wel wat het wordt, we proberen er allebei voor te zorgen dat we onze werkzaamheden elke dag zoveel mogelijk afronden, zodat we ook zonder al teveel problemen ineens weg kunnen.
Vanmiddag moest Paul weer apres ski draaien in de Papalapub, daar is Joris ook naartoe gekomen na z´n snowboardles en hebben we gezellig met z´n viertjes een biljartje gelegd en daarna natuurlijk ook nog even spijkers staan meppen.
Joris vond het vervolgens nodig om tegen skileraar Dennis op te scheppen dat hij thuis altijd bier mag drinken. Dus heb ik Dennis uitgelegd dat Joris thuis wel eens (misschien redden we net 1 keer per 2 maanden) een kinder-radler krijgt. Dat is een glas sprite met een scheutje bier erin. De hoeveelheid alcohol is misschien een tiende van een procent, maar het ziet er heel echt uit, want het schuimt prachtig. Dennis heeft dus meteen een kinder-radler besteld en die moest Joris toen met hem drinken. Joris voelde zich een hele vent: "ik ben echt een grote jongen hè mamma, ik drink al bier!". Hij moest met iedereen proosten en vond het duidelijk toch ook een beetje eng dat hij dat zomaar mocht.
We hebben met z´n allen erg hartelijk om hem moeten lachen en hem ook maar verteld dat dit een uitzondering is en dat hij dat niet altijd mag. Te hard aanmoedigen is nu ook weer niet nodig :)
Om half zes zijn de kinderen en ik naar huis gegaan, waar de kinderen de pannenkoeken, die we nog van gisteren over hadden, op hebben gegeten.
Ik heb Paul rond kwart over zeven opgehaald en wij hebben ons tegoed gedaan aan wat frikandellen, we hadden per slot van rekening tussen de middag al lekker chinese roergebakken kip gegeten dus een fatsoenlijke maaltijd hadden we al gehad.
Morgen kan ik dan lekker tot een uur of zeven uitslapen en om acht uur word ik weer in het buro verwacht. Tja, alleen de kinderen hebben vrij, papa en mama moeten helaas gewoon werken....
In Oostenrijk
