In Oostenrijk

zomer 2005 zijn we verhuisd naar Oostenrijk. Hier schrijf ik alle dingen die ons overkomen. Voornamelijk gerelateerd aan Oostenrijk, maar natuurlijk niet continu.

vrijdag, januari 02, 2009

Wij hebben een heel gezellige oudjaarsdag gehad!
Weliswaar dus heel vroeg op, maar ook daar komt een mens overheen.
Als verrassing kregen we van de slager nog 4 mooie stukken runderfilet, omdat Paul zo lief was geweest om meteen te komen! Zo superlief, daar doe je het dan weer graag voor!

Alhoewel Paul eigenlijk ´s middags vrij had willen zijn om bij de kinders te kunnen zijn, hebben we allebei gewoon de hele dag gewerkt. Ik had natuurlijk dienst en Paul had een aantal zaken die af moesten. ´s Avonds heerlijk met z´n viertjes gegeten, wat liggen bijkomen en iets na tienen naar onze vrienden Marco en Corletta op de camping.
Wij hadden natuurlijk vuurwerk mee, dat wisten de kinderen van onze vrienden niet, dus dat was een hele mooie verrassing. Na een uurtje was het vuurwerk van zo´n beetje alle campinggasten op (veel mooi siervuurwerk), toen zijn we nog even kort wat mensen gelukkig nieuwjaar gaan wensen en daarna snel naar huis want de kinderen waren op.
Paul en ik zijn toen nog naar de Papalapub gegaan, we wilden Chris en Anita ook graag gelukkig nieuwjaar wensen en ook graag weer eens wat van onze kroegvriendjes zien. Van de laatste groep waren er niet heel veel, maar het was wel erg gezellig.
Tegen half drie maar weer naar huis gegaan, per slot van rekening was Paul al vanaf 5 uur in touw en ik moest gewoon weer om acht uur aan de slag.

Op 1 januari heeft Paul zichzelf lekker een vrije dag gegeven en ik mocht de middag vrij hebben. Christine had ´s ochtends lekker uit mogen slapen en ik had wel het gevoel dat ik makkelijk door kon, maar na het eten ben ik toch ook even ingestort. Na 2 uurtjes slapen ging het gelukkig weer prima!
`s Avonds kwamen Paul z´n ouders gezellig bij ons eten. We hadden de runderfilet gebraden en daarbij een rode wijn/portsaus gemaakt, daarbij doperwtjes en zelfgemaakte röstikoekjes. Daarna nog de toetjes gegeten die Paul z´n ouders hadden meegenomen en wij hadden weer een heerlijk vol buikje.
De avond afgesloten met een vuurpijl die we van Christoph hadden gekregen (hij had ze niet af kunnen schieten omdat hij met 2 gekneusde handen rondloopt en het teveel pijn deed), echt een hartstikke mooi ding. De kinderen waren ondertussen ook alweer aardig aan het einde van hun latijn dus die het bed in gedirigeerd, opa en oma uitgezwaaid en zelf lekker een boekje gaan lezen en ook niet te laat slapen.

Vandaag was het weer een normale werkdag, dus ook allebei weer gewoon aan de slag. Voor mij was het een hele drukke dag; 9,5 uur gewerkt met een uurtje pauze ertussen en eigenlijk had ik nog wel meer kunnen doen, maar Christine vond dat ik nu maar naar huis moest. Zij wilde de adminstratie weer bijwerken dus bleef nog een tijdje zitten (en ze was al vanaf 6 uur vanochtend non-stop aan de slag....). Die meid maakt echt superlange dagen, ik wil haar wel graag helpen, maar ze heeft het idee dat het werk wat zij op dit moment doet te ingewikkeld is om uit te leggen..... (ze vergeet wel eens dat ik al heel wat langer administratief werk doe dan zij :) ).
Voor vanavond had Paul een heerlijke goulash in mekaar gedraaid, dus we hebben weer zitten smullen. Jammer alleen dat het bij bepaalde personen hier in huis altijd voor zulke stinkende uitlaatgassen zorgt!

Na het eten hier thuis de administratie weer zo goed mogelijk op orde gebracht, de kleding voor morgen weer gewassen en gedroogd en mijn mail weer bijgelezen. Nog even m´n broek voor morgen strijken en dan ga ik mijn bedje maar weer eens opzoeken. Het zou morgen nog wel eens een hele lange dag zonder pauze kunnen worden....

woensdag, december 31, 2008

Kreun...... en de beste wensen!

Je hebt van die dagen....
Gisteren een lekkere werkdag voor ons alletwee. Ik ´s ochtends op de camping, ´s middags thuis en Paul overal (had weer heerlijk gekookt tussen de middag).

Vanochtend ging om iets over vijven de bel. Pffffff. Ik in longshirt naar de deur gestrompeld en al slaap uit mijn ogen wrijvend de slager aangehoord nadat ik hem verteld had dat Paul vanaf 7 uur weer in touw is.
Of Paul alsje-, alsje-, alsjeblieft kon komen. Het computersysteem op z´n gat en dat op een van de drukste dagen in het jaar.
Paul heeft zich dus uit z´n bed gehesen en is nu al de hele tijd bezig om de server die op z´n gat was gevallen weer te repareren. Erg lastig met een pentium 3 waarvoor je niet zo snel even op oudejaarsdag onderdelen kunt krijgen en waar het hele voorraadprogramma op moet draaien.

Ik heb ook niet meer geslapen en heb me dus maar met wat anders bezig gehouden.

Bij deze voor iedereen: DE BESTE WENSEN VOOR 2009!

De beste wensen voor donderdag 1 januari 2009, De beste wensen voor vrijdag
2 januari 2009, De beste wensen voor zaterdag 3 januari 2009, De beste
wensen voor zondag 4 januari 2009, De beste wensen voor maandag 5 januari
2009, De beste wensen voor dinsdag 6 januari 2009, De beste wensen voor,
woensdag 7 januari 2009, De beste wensen voor donderdag 8 januari 2009, De
beste wensen voor vrijdag 9 januari 2009, De beste wensen voor zaterdag 10
januari 2009, De beste wensen voor zondag 11 januari 2009, De beste wensen
voor maandag 12 januari 2009, De beste wensen voor dinsdag 13 januari 2009,
De beste wensen voor woensdag 14 januari 2009, De beste wensen voor
donderdag 15 januari 2009, De beste wensen voor vrijdag 16 januari 2009, De
beste wensen voor zaterdag 17 januari 2009, De beste wensen voor zondag 18
januari 2009, De beste wensen voor maandag 19 januari 2009, De beste wensen
voor dinsdag 20 januari 2009, De beste wensen voor woensdag 21 januari
2009, De beste wensen voor donderdag 22 januari 2009, De beste wensen voor
vrijdag 23 januari 2009, De beste wensen voor zaterdag 24 januari 2009, De
beste wensen voor zondag 25 januari 2009, De beste wensen voor maandag 26
januari 2009, De beste wensen voor dinsdag 27 januari 2009,De beste wensen
voor woensdag 28 januari 2009, De beste wensen voor donderdag 29 januari
2009, De beste wensen voor vrijdag 30 januari 2009, De beste wensen voor
zaterdag 31 januari 2009, De beste wensen voor zondag 1 februari 2009, De
beste wensen voor maandag 2 februari 2009, De beste wensen voor dinsdag 3
februari 2009, De beste wensen voor woensdag 4 februari 2009, De beste
wensen voor donderdag 5 februari 2009, De beste wensen voor vrijdag 6
februari 2009, De beste wensen voor zaterdag 7 februari 2009, De beste
wensen voor zondag 8 februari 2009, De beste wensen voor maandag 9 februari
2009, De beste wensen voor dinsdag 10 februari 2009, De beste wensen voor
woensdag 11 februari 2009, De beste wensen voor donderdag 12 februari 2009,
De beste wensen voor vrijdag 13 februari 2009, De beste wensen voor zaterdag
14 februari 2009, De beste wensen voor zondag 15 februari 2009, De beste
wensen voor maandag 16 februari 2009, De beste wensen voor dinsdag 17
februari 2009, De beste wensen voor woensdag 18 februari 2009, De beste
wensen voor donderdag 19 februari 2009, De beste wensen voor vrijdag 20
februari 2009, De beste wensen voor zaterdag 21 februari 2009, De beste
wensen voor zondag 22 februari 2009, De beste wensen voor maandag 23
februari 2009, De beste wensen voor dinsdag 24 februari 2009, De beste
wensen voor woensdag 25 februari 2009, De beste wensen voor donderdag 26
februari 2009, De beste wensen voor vrijdag 27 februari 2009, De beste
wensen voor zaterdag 28 februari 2009, De beste wensen voor zondag 1 maart
2009, De beste wensen voor maandag 2 maart 2009, De beste wensen voor
dinsdag 3 maart 2009, De beste wensen voor woensdag 4 maart 2009, De beste
wensen voor donderdag 5 maart 2009, De beste wensen voor vrijdag 6 maart
2009, De beste wensen voor zaterdag 7 maart 2009, De beste wensen voor
zondag 8 maart 2009, De beste wensen voor maandag 9 maart 2009, De beste
wensen voor dinsdag 10 maart 2009, De beste wensen voor woensdag 11 maart
2009, De beste wensen voor donderdag 12 maart 2009, De beste wensen voor
vrijdag 13 maart 2009, De beste wensen voor zaterdag 14 maart 2009, De beste
wensen voor zondag 15 maart 2009, De beste wensen voor maandag 16 maart
2009, De beste wensen voor dinsdag 17 maart 2009, De beste wensen voor
woensdag 18 maart 2009, De beste wensen voor donderdag 19 maart 2009, De
beste wensen voor vrijdag 20 maart 2009, De beste wensen voor zaterdag 21
maart 2009, De beste wensen voor zondag 22 maart 2009, De beste wensen voor
maandag 23 maart 2009, De beste wensen voor dinsdag 24 maart 2009, De beste
wensen voor woensdag 25 maart 2009, De beste wensen voor donderdag 26 maart
2009, De beste wensen voor vrijdag 27 maart 2009, De beste wensen voor
zaterdag 28 maart 2009, De beste wensen voor zondag 29 maart 2009, De beste
wensen voor maandag 30 maart 2009, De beste wensen voor dinsdag 31 maart
2009, De beste wensen voor woensdag 1 april 2009, De beste wensen voor
donderdag 2 april 2009, De beste wensen voor vrijdag 3 april 2009, De beste
wensen voor zaterdag 4 april 2009, De beste wensen voor zondag 5 april 2009,
De beste wensen voor maandag 6 april 2009, De beste wensen voor dinsdag 7
april 2009, De beste wensen voor woensdag 8 april 2009, De beste wensen voor
donderdag 9 april 2009, De beste wensen voor vrijdag 10 april 2009, De beste
wensen voor zaterdag 11 april 2009, De beste wensen voor zondag 12 april
2009, De beste wensen voor maandag 13 april 2009, De beste wensen voor
dinsdag 14 april 2009, De beste wensen voor woensdag 15 april 2009, De beste
wensen voor donderdag 16 april 2009, De beste wensen voor vrijdag 17 april
2009, De beste wensen voor zaterdag 18 april 2009, De beste wensen voor
zondag 19 april 2009, De beste wensen voor maandag 20 april 2009, De beste
wensen voor dinsdag 21 april 2009, De beste wensen voor woensdag 22 april
2009, De beste wensen voor donderdag 23 april 2009, De beste wensen voor
vrijdag 24 april 2009, De beste wensen voor zaterdag 25 april 2009, De beste
wensen voor zondag 26 april 2009, De beste wensen voor maandag 27 april
2009, De beste wensen voor dinsdag 28 april 2009, De beste wensen voor
woensdag 29 april 2009, De beste wensen voor donderdag 30 april 2009, De
beste wensen voor vrijdag 1 mei 2009, De beste wensen voor zaterdag 2 mei
2009, De beste wensen voor zondag 3 mei 2009, De beste wensen voor maandag 4
mei 2009, De beste wensen voor dinsdag 5 mei 2009, De beste wensen voor
woensdag 6 mei 2009, De beste wensen voor donderdag 7 mei 2009, De beste
wensen voor vrijdag 8 mei 2009, De beste wensen voor vrijdag 8 mei 2009, De
beste wensen voor zaterdag 9 mei 2009, De beste wensen voor zondag 10 mei
2009, De beste wensen voor maandag 11 mei 2009, De beste wensen voor dinsdag
12 mei 2009, De beste wensen voor woensdag 13 mei 2009, De beste wensen voor
donderdag 14 mei 2009, De beste wensen voor vrijdag 15 mei 2009, De beste
wensen voor zaterdag 16 mei 2009, De beste wensen voor zondag 17 mei 2009,
De beste wensen voor maandag 18 mei 2009, De beste wensen voor dinsdag 19
mei 2009, De beste wensen voor woensdag 20 mei 2009, De beste wensen voor
donderdag 21 mei 2009, De beste wensen voor vrijdag 22 mei 2009, De beste
wensen voor zaterdag 23 mei 2009, De beste wensen voor zondag 24 mei 2009,
De beste wensen voor maandag 25 mei 2009, De beste wensen voor dinsdag 26
mei 2009, De beste wensen voor woensdag 27 mei 2009, De beste wensen voor
donderdag 28 mei 2009, De beste wensen voor vrijdag 29 mei 2009, De beste
wensen voor zaterdag 30 mei 2009, De beste wensen voor zondag 31 mei 2009,
De beste wensen voor maandag 1 juni 2009, De beste wensen voor dinsdag 2
juni 2009, De beste wensen voor woensdag 3 juni 2009, De beste wensen voor
donderdag 4 juni 2009, De beste wensen voor vrijdag 5 juni 2009, De beste
wensen voor zaterdag 6 juni 2009, De beste wensen voor zondag 7 juni 2009,
De beste wensen voor maandag 8 juni 2009, De beste wensen voor dinsdag 9
juni 2009, De beste wensen voor woensdag 10 juni 2009, De beste wensen voor
donderdag 11 juni 2009, De beste wensen voor vrijdag 12 juni 2009, De beste
wensen voor zaterdag 13 juni 2009, De beste wensen voor zondag 14 juni 2009,
De beste wensen voor maandag 15 juni 2009, De beste wensen voor dinsdag 16
juni 2009, De beste wensen voor woensdag 17 juni 2009, De beste wensen voor
donderdag 18 juni 2009, De beste wensen voor vrijdag 19 juni 2009, De beste
wensen voor zaterdag 20 juni 2009, De beste wensen voor 21 juni 2009, De
beste wensen voor maandag 22 juni 2009, De beste wensen voor dinsdag 23 juni
2009, De beste wensen voor woensdag 24 juni 2009, De beste wensen voor
donderdag 25 juni 2009, De beste wensen voor vrijdag 26 juni 2009, De beste
wensen voor zaterdag 27 juni 2009, De beste wensen voor zondag 28 juni 2009,
De beste wensen voor maandag 29 juni 2009, De beste wensen voor dinsdag 30
juni 2009, De beste wensen voor woensdag 1 juli 2009, De beste wensen voor
donderdag 2 juli 2009, De beste wensen voorvrijdag 3 juli 2009, De beste
wensen voor zaterdag 4 juli 2009, De beste wensen voor zondag 5 juli 2009,
De beste wensen voor maandag 6 juli 2009, De beste wensen voor dinsdag 7
juli 2009, De beste wensen voor woensdag 8 juli 2009, De beste wensen
voordonderdag 9 juli 2009, De beste wensen voor vrijdag 10 juli 2009, De
beste wensen voor zaterdag 11 juli 2009, De beste wensen voor zondag 12 juli
2009, De beste wensen voor maandag 13 juli 2009, De beste wensen voor
dinsdag 14 juli 2009, De beste wensen voor woensdag 15 juli 2009, De beste
wensen voordonderdag 16 juli 2009, De beste wensen voorvrijdag 17 juli 2009,
De beste wensen voor zaterdag 18 juli 2009, De beste wensen voor zondag 19
juli 2009, De beste wensen voor maandag 20 juli 2009, De beste wensen voor
dinsdag 21 juli 2009, De beste wensen voor woensdag 22 juli 2009, De beste
wensen voordonderdag 23 juli 2009, De beste wensen voorvrijdag 24 juli 2009,
De beste wensen voor zaterdag 25 juli 2009, De beste wensen voor zondag 26
juli 2009, De beste wensen voor maandag 27 juli 2009, De beste wensen voor
dinsdag 28 juli 2009, De beste wensen voor woensdag 29 juli 2009, De beste
wensen voor donderdag 30 juli 2009, De beste wensen voorvrijdag 31 juli
2009, De beste wensen voor zaterdag 1 augustus 2009, De beste wensen voor
zondag 2 augustus 2009, De beste wensen voor maandag 3 augustus 2009, De
beste wensen voor dinsdag 4 augustus 2009, De beste wensen voor woensdag 5
augustus 2009, De beste wensen voor donderdag 6 augustus 2009, De beste
wensen voor vrijdag 7 augustus 2009, De beste wensen voor zaterdag 8
augustus 2009, De beste wensen voor zondag 9 augustus 2009, De beste wensen
voor maandag 10 augustus 2009, De beste wensen voor dinsdag 11 augustus
2009, De beste wensen voor woensdag 12 augustus 2009, De beste wensen voor
donderdag 13 augustus 2009, De beste wensen voor vrijdag 14 augustus 2009,
De beste wensen voor zaterdag 15 augustus 2009, De beste wensen voor zondag
16 augustus 2009, De beste wensen voor maandag 17 augustus 2009, De beste
wensen voor dinsdag 18 augustus 2009, De beste wensen voor woensdag 19
augustus 2009, De beste wensen voor donderdag 20 augustus 2009, De beste
wensen voor vrijdag 21 augustus 2009, De beste wensen voor zaterdag 22
augustus 2009, De beste wensen voor zondag 23 augustus 2009, De beste wensen
voor maandag 24 augustus 2009, De beste wensen voor dinsdag 25 augustus
2009, De beste wensen voor woensdag 26 augustus 2009, De beste wensen voor
donderdag 27 augustus 2009, De beste wensen voor vrijdag 28 augustus 2009,
De beste wensen voor zaterdag 29 augustus 2009, De beste wensen voor zondag
30 augustus 2009, De beste wensen voor maandag 31 augustus 2009, De beste
wensen voor dinsdag 1 september 2009, De beste wensen voor woensdag 2
september 2009, De beste wensen voor donderdag 3 september 2009, De beste
wensen voor vrijdag 4 september 2009, De beste wensen voor zaterdag 5
september 2009, De beste wensen voor zondag 6 september 2009, De beste
wensen voor maandag 7 september 2009, De beste wensen voor dinsdag 8
september 2009, De beste wensen voor woensdag 9 september 2009, De beste
wensen voor donderdag 10 september 2009, De beste wensen voor vrijdag 11
september 2009, De beste wensen voor zaterdag 12 september 2009, De beste
wensen voor zaterdag 12 september 2009, De beste wensen voor zondag 13
september 2009, De beste wensen voor maandag 14 september 2009, De beste
wensen voor dinsdag 15 september 2009, De beste wensen voor woensdag 16
september 2009, De beste wensen voor donderdag 17 september 2009, De beste
wensen voor vrijdag 18 september 2009, De beste wensen voor zaterdag 19
september 2009, De beste wensen voor zondag 20 september 2009, De beste
wensen voor maandag 21 september 2009, De beste wensen voor dinsdag 22
september 2009, De beste wensen voor woensdag 23 september 2009, De beste
wensen voor donderdag 24 september 2009, De beste wensen voor vrijdag 25
september 2009, De beste wensen voor zaterdag 26 september 2009, De beste
wensen voor zondag 27 september 2009, De beste wensen voor maandag 28
september 2009, De beste wensen voor dinsdag 29 september 2009, De beste
wensen voor woensdag 30 september 2009, De beste wensen voor donderdag 1
oktober 2009, De beste wensen voor vrijdag 2 oktober 2009, De beste wensen
voor zaterdag 3 oktober 2009, De beste wensen voor zondag 4 oktober 2009, De
beste wensen voor maandag 5 oktober 2009, De beste wensen voor dinsdag 6
oktober 2009, De beste wensen voor woensdag 7 oktober 2009, De beste wensen
voor donderdag 8 oktober 2009, De beste wensen voor vrijdag 9 oktober 2009,
De beste wensen voor zaterdag 10 oktober 2009, De beste wensen voor zondag
11 oktober 2009, De beste wensen voor maandag 12 oktober 2009, De beste
wensen voor dinsdag 13 oktober 2009, De beste wensen voor woensdag 14
oktober 2009, De beste wensen voor donderdag 15 oktober 2009, De beste
wensen voor vrijdag 16 oktober 2009, De beste wensen voor zaterdag 17
oktober 2009, De beste wensen voor zondag 18 oktober 2009, De beste wensen
voor maandag 19 oktober 2009, De beste wensen voor dinsdag 20 oktober 2009,
De beste wensen voor woensdag 21 oktober 2009, De beste wensen voor
donderdag 22 oktober 2009, De beste wensen voor vrijdag 23 oktober 2009, De
beste wensen voor zaterdag 24 oktober 2009, De beste wensen voor zondag 25
oktober 2009, De beste wensen voor maandag 26 oktober 2009, De beste wensen
voor dinsdag 27 oktober 2009, De beste wensen voor woensdag 28 oktober 2009,
De beste wensen voor donderdag 29 oktober 2009, De beste wensen voor vrijdag
30 oktober 2009, De beste wensen voor zaterdag 31 oktober 2009, De beste
wensen voor zondag 1 november 2009, De beste wensen voor maandag 2 november
2009, De beste wensen voor dinsdag 3 november 2009, De beste wensen voor
woensdag 4 november 2009, De beste wensen voor donderdag 5 november 2009, De
beste wensen voor vrijdag 6 november 2009, De beste wensen voor zaterdag 7
november 2009, De beste wensen voor zondag 8 november 2009, De beste wensen
voor maandag 9 november 2009, De beste wensen voor dinsdag 10 november 2009,
De beste wensen voor woensdag 11 november 2009, De beste wensen voor
donderdag 12 november 2009, De beste wensen voor vrijdag 13 november 2009,
De beste wensen voor zaterdag 14 november 2009, De beste wensen voor zondag
15 november 2009, De beste wensen voor maandag 16 november 2009, De beste
wensen voor dinsdag 17 november 2009, De beste wensen voor woensdag 18
november 2009, De beste wensen voor donderdag 19 november 2009, De beste
wensen voor vrijdag 20 november 2009, De beste wensen voor zaterdag 21
november 2009, De beste wensen voor zondag 22 november 2009, De beste wensen
voor maandag 23 november 2009, De beste wensen voor dinsdag 24 november
2009, De beste wensen voor woensdag 25 november 2009, De beste wensen voor
donderdag 26 november 2009, De beste wensen voor vrijdag 27 november 2009,
De beste wensen voor zaterdag 28 november 2009, De beste wensen voor zondag
29 november 2009, De beste wensen voor maandag 30 november 2009, De beste
wensen voor dinsdag 1 december 2009, De beste wensen voor woensdag 2
december 2009, De beste wensen voor donderdag 3 december 2009, De beste
wensen voor vrijdag 4 december 2009, De beste wensen voor zaterdag 5
december 2009, De beste wensen voor zondag 6 december 2009, De beste wensen
voor maandag 7 december 2009, De beste wensen voor dinsdag 8 december 2009,
De beste wensen voor woensdag 9 december 2009, De beste wensen voor
donderdag 10 december 2009, De beste wensen voor vrijdag 11 december 2009,
De beste wensen voor zaterdag 12 december 2009, De beste wensen voor zondag
13 december 2009, De beste wensen voor maandag 14 december 2009, De beste
wensen voor dinsdag 15 december 2009, De beste wensen voor woensdag 16
december 2009, De beste wensen voor donderdag 17 december 2009, De beste
wensen voor vrijdag 18 december 2009, De beste wensen voor zaterdag 19
december 2009, De beste wensen voor zondag 20 december 2009, De beste wensen
voor maandag 21 december 2009, De beste wensen voor dinsdag 22 december
2009, De beste wensen voor woensdag 23 december 2009, De beste wensen voor
donderdag 24 december 2009, De beste wensen voor vrijdag 25 december 2009,
De beste wensen voor zaterdag 26 december 2009, De beste wensen voor zondag
27 december 2009, De beste wensen voor maandag 28 december 2009, De beste
wensen voor dinsdag 29 december 2009, De beste wensen voor woensdag 30
december 2009, pffffffffff en de beste wensen voor donderdag 31 december
2009!!!

mijn gelukwensen voor het hele nieuwe jaar.

EN VEEL PLEZIER, GELUK EN GEZONDHEID VAN ONS.

maandag, december 29, 2008

Er zitten ook wel eens moeilijke dagen bij

Tweede kerstdag zijn we weer lekker aan het werk gegaan en ´s middags arriveerden Paul z´n ouders ook weer op de camping. Omdat het werk eigenlijk wel weer gedaan was, ben ik om half vier opgehouden en zijn we met z´n viertjes naar opa en oma gegaan. ´s Avonds lekker met z´n allen bij ons nasi gegeten. Opa en oma hadden ook nog een grote verrassing voor de kinderen, de playmobil paardenboerderij. Daar wordt nu samen met de ridderkastelen flink mee gespeeld!

Zaterdag was weer een hele drukke dag van 8 uur ´s ochtends tot half zeven ´s avonds met een half uurtje pauze (waarvan ik ook nog eens een kwartier nodig heb gehad om thuis en weer terug te komen). Op een paar kleine strubbelingetjes tussen de twee stijfkoppen uit het campingteam na, liep het de hele dag perfect. We kunnen het als team echt goed met elkaar vinden en daar we allemaal onze specifieke taken hebben, lopen we elkaar ook niet in de weg.

Gisteren heb ik alleen de ochtend gewerkt, die trouwens ook heel snel om was.
Toen Paul me tussen de middag kwam halen, was er net een klant die niet goed was geworden en die heeft hij dan ook samen met z´n vrouw naar de dokter gebracht.
´s Middags zijn we eindelijk skispullen voor de kinderen wezen huren en hebben we ze daarna nog naar de piste bij de camping gebracht.
Die piste was de afgelopen jaren altijd van 10.00 tot 19.00 open, dus eigenlijk helemaal nergens over nagedacht. Bij de gondelbaan ook aangegeven dat we kaartjes voor de Schusterbühellift wilden en ook daar werd ons niets verteld (we waren daar rond half 3, kwart voor 3).
Om 4 uur waren de kids nog heerlijk aan het skiën toen de lift ineens dicht ging. Dus ik met het hoofdkantoor gebeld om te vragen wanneer de lift eigenlijk dicht moest gaan. Ook daar riepen ze dat die pas om zeven uur zou sluiten.
Ik dus vragen waarom die man daar dan het hele zaakje aan het sluiten was. Meteen kreeg ik daar opperhoofd Rudi aan de lijn, die mij op zijn eigen, altijd half schreeuwende manier ging vertellen dat ik toch moet weten dat de lift op verzoek van de camping nu vanaf 9 tot 4 open is en dat er alleen op donderdag en vrijdag tot zeven uur geskied kan worden. Nu had ik dat laatste inderdaad gezien, maar ik was er toch echt vanuit gegaan dat ze, als ze 1 uurtje vroeger open gaan, niet meteen 3 uur eerder sluiten!
Wij natuurlijk boos, want ze hadden ons bij de gondelbaan wel kunnen vertellen dat die lift zo vroeg sluit, dan hadden wij niet zo´n duur kaartje gekocht!
Toevalliger zag ik Christoph en pa Widauer buiten staan, dus die eens even gevraagd in hoeverre dat verhaal van de openingstijden op verzoek van de camping klopte.
Ze hebben inderdaad gevraagd of de lift niet om 9 uur open kan en tevens of hij gewoon tot 7 uur open kan blijven. Dat laatste kon volgens de liftbazen niet!
Vandaag wisten ze Paul trouwens ook te vertellen dat ook de kaartverkoop daar bij het liftje op verzoek van de camping gestopt is........ We vermoeden dat ze Paul z´n vraag verkeerd hebben begrepen, want dat is zeker niet op initiatief van de camping geweest. Vreemd volk die van de bergbahnen.....

´s Avonds gezellig met vrienden van ons bij de griek op de camping wezen eten. Moet eerlijk zeggen dat de bediening nog steeds niet ontzettend snel is en de porties zijn ook wel eens groter geweest, maar het was nog steeds erg lekker.

Vanochtend was ik om half zeven al bezig met onze administratie. Er moest nodig weer wat bijgewerkt worden en daar ik niet wist wanneer ik dat anders moest doen, dan maar even vroeg.
Iets na half acht weer richting camping en daar heb ik me weer prima vermaakt.
Eigenlijk moest ik van Christoph om twaalf uur al vrij nemen, maar omdat ik nog even wat dingetjes af wilden maken, ben ik toch wat langer gebleven.
Daar was ik erg blij om want even later kwam de vrouw van de man die Paul gisteren naar de dokter had gebracht. Haar man ligt nu in het ziekenhuis en het gaat erg slecht met hem...
Dat zijn momenten dat ik het ook echt moeilijk heb. Het zijn zulke vreselijk lieve mensen en dan gebeurt er zoiets.
Ik ben trouwens niet de enige die flink moet slikken bij zulke dingen, ook Christine en Christoph vinden dat heel moeilijk.

Toen ik richting huis liep, kwam ik nog een lieve duitse vriendin van ons van de camping tegen. Paul kwam me ondertussen tegemoet rijden en die moest natuurlijk zoenen toen hij Marion zag :) Nog even heel gezellig gepraat en toen snel naar huis naar de kinders.
Vanmiddag had ik alweer vrij gekregen, ik moet namelijk morgenmiddag werken omdat Christine in het hotel moet helpen. Die vrije middag kwam ook weer goed uit, ik heb al een hele stapel strijk weg kunnen werken en zodadelijk gaat er weer een stapel gedaan worden. Dan is dat tenminste maar op orde.
Daar Christine een aantal keer in het hotel zal moeten helpen met serveren, betekent het dat ik de komende tijd hele dagen maak en dus niet meer aan veel huishoudelijk werk toekom.
Aanstaande zaterdag gaat voor ons ook een flinke dag worden. We hebben die dag ca. 60 vertrekken staan, de huisjes moeten allemaal gepoetst want die zitten komende week ook vol (dat staat op Christine haar planning) en dan heb je ook altijd nog mensen die toch nog een dagje eerder of later weggaan dan geplanned en die we dan ook nog op zaterdag moeten helpen. Ik vermoed dat we geen tijd gaan hebben om pauze te houden...

Paul is momenteel vooral heel erg veel tijd kwijt aan het feit dat allerlei toeleveranciers gewoon niet bereikbaar zijn. Hij is alleen vandaag al bijna 3 uur bezig geweest om de service-desk van hewlett packard te bereiken en te zorgen dat een laptop van een klant waarvan het moederbord kapot is, opgehaald wordt om te repareren! Hij is al een kwartier bezig geweest om z´n naam goed gespeld te krijgen, want ondanks het feit dat hij zegt Leyten mit hartes T, gaf die (zeer slecht duits sprekende) muts continu aan dat het zeker met de D van Dora geschreven moest worden of anders met TH. Ik kon ´m daarna vrijwel opvegen, hij was zo boos.
Het is eigenlijk ook gewoon heel maf dat juist de grote bedrijven met heel veel medewerkers in deze periode vrijwel onbereikbaar zijn, terwijl eenmanszaakjes zoals de onze wel gewoon door (moeten) draaien. Als wij nu ook zouden sluiten, dan zouden er in Brixen een aantal zaken nu met hele grote problemen zitten omdat hun computersysteem niet meer werkt. Dat kan gewoon niet, daarvoor zijn we veel te veel bij de gemeente betrokken om daar maling aan te hebben.

Wat trouwens wel fijn is, is dat we dit jaar oud en nieuw samen met de kinderen kunnen vieren. Het was de afgelopen jaren heel erg gezellig in de Papalapub, maar samen met de kinders heeft toch ook wel wat. Paul heeft het nu veel te druk om DJ te spelen, hij vindt het wel jammer, maar de zaken gaan wat dat betreft gewoon voor.